Fotobuch X, Gespräch mit Gast X am XX.XX.XXXX in Dortmund

“Praesent id libero id metus varius consectetur ac eget diam. Nulla felis nunc, consequat laoreet lacus id.”

— Pablo

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.

“Das ist ein gigantisches Areal des Arbeitsfleißes, das in diesen Fotos inszeniert wird.”

"What these photos stage is a gigantic industrious worksite."

Fotografierte Hafenarbeit im hochwertigen Leineneinband – so präsentiert sich das preisgekrönte Buch „Der Hafen: Fotografien des Hamburger Hafens 1930-1970“, das Henning Rademacher 2015 herausgegeben hat. Es zeigt Fotografien von John Holler (1909-1996), Germin (1910-2001), Gustav Werbeck (1902-1993) und Harald Zoch (1927-2011). Mit Lisa Kosok habe ich darüber gesprochen, welche besondere Epocheneinteilung der Blick auf Hafenwirtschaft mit sich bringen kann und welche Hafenmotive in Presse- und Unternehmensfotografie Eingang finden. „In diesen intakten Arbeitswelten findet man in diesem Buch ganz wenig Konfliktwelten, Krieg“. Es gibt eine Ausnahme.

"Man sieht, dass Hafen nicht nur Schiffe be- und entlädt, sondern da gibt es Gaswerke, da gibt es Schuppen, da gibt es Speicher, da wird veredelt, da wird gekühlt."

"ein Bild vom Hafen vor der Containerisierung"

Work in the docks, photographed and bound in a high-quality linen cover: that’s how the award-winning book Der Hafen: Fotografien des Hamburger Hafens 1930-1970 [The Port: Photographs of the Hamburg Port, 1930-1970], published by Henning Rademacher in 2015, presents itself. It shows photos by John Holler (1909-1996), Germin (1910-2001), Gustav Werbeck (1902-1993) and Harald Zoch (1927-2011). I spoke to Lisa Kosok about whether port industries can create specific historical periodisations, and about the port motifs used in press and business photos. “The book shows very little conflict or war in these intact work environments”. There is one exception.